为了抓活口,展七雄指挥水兵登上最后一艘海盗船,结果遭遇倭寇的顽强反抗。展七雄震怒之下命令把残余的倭寇全部消灭在船舱里。在清理后仓的时候,里面传出颤抖的喊声:“别……别打!我出来。”说的是汉语。这船上竟然还要汉人?
在喝令之下,仓里的人哆哆嗦嗦地爬出来,一上甲板就跪下叩头,说:“大王饶命!”
大家说的都是汉话,并且都是汉人的装束,仓里爬出来的人也断定他遇到了汉人。
这个人是唯一的俘虏,被押送到苍龙号上去了,水兵们也都撤回。
展七雄简单询问了俘虏,问他为何与倭寇混在一起?俘虏说他是通事(翻译),他说他懂高丽话、琉球话,当然也懂得日本话。对他的话展七雄没有深究,不过展七雄到过日本国,知道那里有不少汉人是做黑道生意的。
现在展七雄关心的是这艘海盗船上可有什么值钱的货?财货当然不能白白放过啦。俘虏说,这一伙海盗才出来,船上除了自用的粮食食品没别的。
既然如此这船就没什么价值了,这艘海盗船损坏的严重,修复吃力,并且船太小,修复了也用途不大。更重要的是他们在高丽国,拉到船厂去维修也要费口舌,搞不好把这一场海战的信息传扬出去也不是什么好事。所以展七雄命令:抛火把,焚烧这艘船。
眼看着火烧起来了,苍龙号才扬帆起航,继续自己的行程。
……
时间已经过午,这一仗打了多半天,水兵们清理甲板,恢复正常状态,继续向北航行。
在自己的舱室里,展七雄把炮队长鲍四找来,问今天作战的消耗,库房里还有多少炮弹?
鲍四说:“回展爷的话。神机炮每炮拿出来两箱炮弹,都有剩余,算下来总共用去六十七枚炮弹,库房里还有六箱。新红衣大炮也是每炮两箱,剩下三箱多,总共用去五十六枚炮弹,库房里还有十二箱。”
神机炮的炮弹小,一箱20枚,新红衣大炮的炮弹一箱10枚。每箱中都混装了开花弹。
展七雄说:“哦,今天消耗不少啊,用去了少一半。这要是折算成银子得多少啊?”
鲍四:“展爷,这个小的就不知道了,听说是挺贵的。”
展七雄:“不过打仗就不能这样算账了,如果今天我们打败了,不但咱们的船没了,怕是你我的命也没了。是不是啊?哈哈!”
新红衣大炮的炮弹是一两银子一枚,神机炮的炮弹贵,五两一枚。算一算合计数接近400两银子!这是按实心弹算的,开花弹价钱还要高一些。这还没算火铳等其他消耗。
大炮一响黄金万两啊!
索性只有一名水兵负伤,没有阵亡的。
总之是一场大胜仗。
展七雄说:“鲍四,按军规,打完仗你要召集所有炮手集会议论,错的、好的都要记下来。还有各炮有没有损坏,这些都要呈报到我这儿。记住啦?”
鲍四:“是!小的记住了。”
战后总结是刘璎给立下的规矩,其他各队同样都要开会,总结得失,这也是论功行赏的根据,展七雄也要去检查和督促。
……
因为海盗耽误了行程,这一天没有走多少路,夜间依然找一处小码头停船,生疏的海域不宜夜间航行。
展七雄惦记着海盗的事,晚间他再次提审了唯一的俘虏,想问个究竟。
展七雄问:“你叫什么名字?”
“回官爷的话,小的姓毕名伍泽。”
他不知道展七雄的身份,有可能他看到苍龙号装备很好,就以为是官军了,所以他称呼官爷。展七雄也没心思纠正他。
展七雄微微一笑,说道:“你还有名有姓的啊。”
“小的也是读过两天书的,故而有名字。”
“你是哪里的人?”
“小的是福建泉州人。”
这倒是实话,因为口音能听出来。福建一带出海讨生活的人比较多,直到现代里也是如此,海外华人很大一部分是福建广东的人。
……
说到方言,科普一个知识:
人人都知道“普通话”,可是“普通话”这个词在国内和国外则含义大不相同。在国内指的是电视台播音员所说的那
种话,也就是以北方发音为基础的普通话。
可是在国外,“普通话”的含义则是“粤语”,就是广东方言。那么国内所谓的普通话在国外怎么称呼呢?说出来你别笑,叫“满大人”!这个词汇的来源就是满清时代贵族官员所说的话,满大人的话。
所以到了国外你不要说:“我只会普通话,不懂粤语。”这就是笑话了。
如果哪位不相信你可以去网上查,网上有英文翻译,“普通话”对应的英文是:andar。读音就是“满大人”。
在进一步科普一下:既然北京话是满大人的话,那么清朝以前,满人还没到北京的时候,那时候的北京话是什么味儿?
答案是淮音。很多人可能不知道“淮音”什么味儿,通俗的说就是天津话。都听过“天津快板”吧?就是那个味儿。