一台光碟播放机。将跳舞毯和电视机连接起来。

就在这两张跳舞毯前面，前来购物的人排成了长队。其中大多数是十来岁的孩子，他们互相交头接耳。交流着在跳舞毯上舞蹈的技术要领，烛耀自己地跳舞技巧。

每台电视机都，都有两个孩子正在挥汗如雨地舞蹈着。他们的视线，紧紧地盯着屏幕下方的箭头方向，努力踩准每一个舞点。

旁边的孩子大声地为他们加油喝彩，就像是在看明星表演一般。

每当有人作出一个高难度动作，电视屏幕里，游戏处理芯片固化的尖听喝彩，总是跳动着舞者更加兴奋。而来自同伴的赞美之词，也同样让他们乐此不疲。

这些孩子们地神情是那么专注，可能在他们上学的时候，也从来没有这样专注过吧。

波特拍了几张照片，引发了孩子们更大地积极性，连连作出高难度地动作，将汗水向四方挥洒。以吸引他拍摄更多地照片。

购物中心的老板在一旁笑呵呵地看着，这两台跳舞机，他以每支曲子五十美分收费，而每天都是人群爆满。孩子们可以耐心地等上几十分钟，就是为了在同伴面前表现自己地精彩舞技。老板只需要三五天，就可以收回跳舞机的购买成本，这可太划算了。

这些孩子们，家里并不是没有跳舞机。他们几乎每个人都有自己的跳舞机。

但和成年人相对内敛的性格不同，他们更希望展示自己、表现自己的个性。他们不在乎出丑，跳得不好，他们会回到家里更用心地在自己地跳舞毯上练习，他们只是需要一个舞台。让别人承认他们。

波特对着采访机，述说着自己的感想。

他采访了队列中地几个孩子，他们兴奋地向他描述着跳舞地快乐。

那种全身每个细胞都活动起来的兴奋感，那种当跳出一支好舞曲，在电视机传出的激烈音响效果，和大大的“nice”都会让他们快乐不已。

波特友好地向老伴挥了挥手。离开购物中心。

他只是在主要地商业街道走了一圈，就发现。基本上每一个购物中心，都有一小块场地被空出来，以供跳舞机使用。而每一台跳舞机前面，都有几个、十几个人，在眼巴巴地等着前面的人表演完毕。当轮到他们上前的时候，他们脸上洋溢的笑容。就是太阳也会为之失色。

走在路上，经过路边住户的房屋，他时常可以听到喧嚣的掌声、尖叫声，以及一个美国口音的大声称赞“nice”。

这不是什么演唱会，也不是什么比赛，这些都是寰宇公司推出的跳舞机。

每一支舞曲下来。明确地舞点正确率、分值，都符合西方人严谨的数字要求。不是每个舞者都希望有人围观，但即便是在家里。当他们每一次跳出好的舞步，从电观里传来的疯狂欢呼声，都会让他们的精神，得到极大的满足感。

寰宇公司。做出了一款深入每个美国人心灵的游戏，也许，它会因此而名垂青史吧

波特站在一户人家的前面，听着里面传出的强劲音乐。邻居不会告这户人家地。因为，在他的旁边，也有同样激烈的舞曲，和电视中疯狂地欢呼声。

这已经不是仅仅是一款游戏而已，它是一种文化。一种基于美国人内心渴求的文化传播

当美国人习惯了，总是由寰宇公司为他们提供自己喜欢的文化、那么。寰宇公司也同样可以，由一些小小的变化，潜移默化地影响美国人的喜好。

只是，包括波特在内，所有地人现在只看到了寰宇公司的成功。而没有想到。这个成功背后。意味着什么。

伯特走遍了纽约的大街小巷。

在长岛，他听到了悠扬地舞曲：在贫民区。他看到了随音乐而舞动的大人小孩：在哈莱姆区，他能看到黑人孩子们。就在路边、借着一台小电视表演劲舞。

在公园里、他也可以看到一群群地年轻人、在液晶投影屏幕前。在汽车音响的伴奏下，酣畅淋漓舞蹈的景象。

在酒吧里、在迪斯科舞厅里、在游戏厅里。几乎是每个和跳舞能够沾上边的地方。都能找到跳舞机地影子。

时尚、寰宇公司那个年轻的总裁，引领了美国的时尚

波特的胶卷已经用完了、采访机地录音带也存满了。他在一所中学对面地电器行、购买空白胶卷地时候、看到对面的学校。忽然内心一动。

他在背包里塞满了胶卷、录音带、匆匆走进学校。

他打算采访一下这里地校长。问问他对这款跳舞游戏的观感、以及对学生们的影响。

校长刚听完他地说明，上课铃声就响了。

“来吧。我带你看看，你就明白了。”校长没有急于发表自己的意见，而是带着波特，走出了办公楼。

在外面操场上，两队孩子正在集合。

一群孩子显得无精打采，他们今天要进行户外体育运动，每个孩子都羡慕地看着另一队。而另一群孩子、则呢呢喳喳说个不停，脸上的兴奋之色，溢于言表。

伯特跟在那队兴奋的孩子后面，来到了学校体育馆。

体育馆的大门刚一打开、原本排列得还算整齐的队伍一下就散开了。孩子们尖叫着，飞快地冲进体育馆。

平衡木、跳马、乒乓球桌、摔跤垫

所有这些东西都被他们熟视无睹地忽略了。他们笑着闹着、奔向体育馆一隅。在那里，有几台电视机，和波特已经非常熟悉的跳舞毯

校长找来了体育教师，他笑着告诉波特：“我得告诉你、我教了好多年体育课。可从来没看到他们这么积极过。就是让他们打篮球，他们也没有这么兴奋过。”

一个胖胖的孩子跳完舞、满头大汗地从跳舞毯上下来，后面的孩子抢着就站了上去。

体育老师将那个孩子叫到波特面前，用毛巾给他擦去汗水，对波特说道：“这个孩子以前从来不喜欢运动、可是自从喜欢上了跳舞游戏。为了跳出完美地舞蹈。每天都坚持锻炼。林克，告诉这位先生，你一个月一共减了多少磅”

“十几磅”林克骄傲她说道、“这可太神奇了我从来没想到，跳舞机还可以减肥”

所有的大人都哈哈大笑。伯特逗他道：“嗨林克，你这个体形，怎么会喜欢上跳舞机地呢

林克地性格很好、一点都没有生气。挠着脑袋、不好意思地说道：

“是我妈妈。她告诉我，如