小姐
。”雨宫井子毕恭毕敬的鞠躬行礼:“请坐吧。”
“谢谢您。”
和日本人见面,尤其是和一个日本女人见面
,即使是美国人,也要尽可能的尊重对方的生
活习惯,最起码,不能要求对方按照自己国家
人的习惯和行为准则来行事,这是基本的礼貌
,对于本杰明先生来说,就更加是这样。学着
日本人的样子在沙发上正襟危坐,脸上也是一
派严肃,简直让人以为他是有什么很重要的话
题要展开呢
“已经很久没有听到艾克先生的消息了。自从
上一次杂志社采访过艾克先生之后,市场效果
很是激烈。可能对于很多读者来说,知道并且
了解生活在美国的日本人,而且是这么成功的
日本人的背后的故事,才是杂志本来存在的意
义吧”
雨宫井子在办公桌后面深深地一个欠身:“非
常感谢本杰明先生,敝公司的社长先生也很
感激您对他的个人的关心。”
“社长先生”几个人微笑起来:“这是不是一
种我们不知道的称呼方式不应该是叫设计师
先生或者经理先生的吗”
“实际上在日本的时候,就一直是用社长先生
来称呼他的。”雨宫微笑着解释。
“那么”格蕾丝上了话头:“艾克先生现在不
在吗”
“诶您不知道”
“知道什么”
“小艾君回日本去了。已经走了很久了呢”
“啊”格蕾丝心中一片失望:“怎么突然回
日本去了吗”
“嗨伊”雨宫微笑着点点头:“日本方面突然
有一些事情要小艾君去处理,于是,就回去了
。”
格蕾丝一点心情也没有了,脸色变得阴郁起
来:“那么,您知道他几时才能回来吗”
“对不起,社长先生的事情我从来都是不会过
问的,对于我来说,最重要的事情就是完成他
交代下来的任务,仅此而已。”
“明白了谢谢您的解释。”
本杰明遗憾的扫了一眼坐在一边的格蕾丝,
身为过来人,他大约知道女孩儿的心里活动,
这时候不好相劝,只是扭头看向坐在一边的亨
利海斯:“亨利,在艾克公司的工作还顺利吗
”
“是的,先生,很顺利。”亨利点点头:“虽然
还没有能够和艾克先生进行更多一些的接触,
不过,还是能够从同事之间的工作中学到很多
新鲜的东西。”
“这样就好。”本杰明正想再说点什么,办公室
的门给人从外面推开:“雨宫女士”
“是的”
“有一封您的信,是一个叫艾克先生的人
写来的。”
“啊给我拿进来”
雨宫伸手拿过信封,封面上却不是艾飞的字
迹,用一种很流畅的英文书写体标注着收信人
的名字和寄信人的名字,她有点犹豫:这是艾
君从日本发来的信件吗
打开来一看,这一次放心了。和信封不同的
是,里面的内容是全部日文的,在场的众人谁
也看不懂,雨宫有心把信放起来回酒店再仔细
阅读,看着周围几个人期待的目光,又改变了
主意:“如果你们都想听到艾君信里的内容的话
,请等一等。”
“诶”
“我总要考虑好英语怎么样解释,才能和你们
说嘛”
第11节 求偶3
“雨宫君,见字如晤。”只念了一句,她就停了
下来:“这句话的意思是说,见到这封信就像见
到本人一样。呃,似乎大家都能听得懂我继
续念。”
“请带我向施密特先生,海斯先生,还有新加
入进公司的其他职员和设计师先生或者女士问
好。”
“在离开纽约的时候,正是春暖花开,万
物复苏的季节,而写下这封信时,东京的天气
已经是骄阳胜火,几乎连鞋底也要被晒得松软
的路面拔下喝着浓香的咖啡,在办公室中浑
身大汗之余,却感觉到一阵微风从窗口吹来,
几乎让人有心旷神怡之感。似乎这样一种炎热
的天气也是可以接受的了。”
“这一次回到日本,情况比先期回来之前
想象得要严重得多,当然时间上和工作量上也
要紧迫和繁重得多,太多的事情需要我亲自参
与和决定,再不复当年和雨宫君在一起的时候
的那份轻松与愉悦。不过,就正如我在第一次
离开日本时说过的那样,这种紧张和繁忙的生
活是我心之所向,于是,更多的劳累被我抛在
身后,任何的曲折和艰难都被我看成是前进道
路上的小小鼓励,不但不会给我的工作带来困
扰,反倒可以使我每一天早晨醒来的时候,都
会觉得对新的一天充满了憧憬和期待。”
“和小薰君的见面”习惯性的念下来,到
了这里,雨宫井子停顿了一下:“请原谅,这一
段内容中的小薰君是指我的孩子,生活在日本
,正在上大学的孩子。”
本杰明人老成精,赶紧话:“哦,这方面的内
容就没有必要和大家念了吧请”
“多谢。”雨宫井子感激的点点头,跳过了这一
段内容;“地产部现在的工作重心完全向机
场扩建项目倾斜,虽然这样的决定是在很早之
前就做出的,但是这一次回来,还是因为我的
缘故而造成员工的忙碌和劳累,每每想到此处
,都觉得这样的一种工作方式是对大家的煎熬
和摧残。有时候甚至也想放弃,却又万万不能
。总之,是在这种矛盾的心情中向前努力迈进
着。”
“雨宫君,很久以来,都是您在负责照顾
我的生活,在享受这种生活方便的愉悦的同时
,却也很不经意间养成了自己的惰性,当您在
我的身边的时候不觉得,这一次突然离开,却
总是感觉生活中有诸多不顺之处,真的是很希
望您能够再一次回到我身边来啊。”