心烦意乱的朱丽亚-罗伯茨走出了房间,在花园中,她遇到了正在修剪花草的老穆。朱丽亚-罗伯茨平时和老穆接触的并不多,但老穆谦卑的态度曾经给她留下了很好的印象,她总觉得老穆给人一种睿智的感觉,这让朱丽亚-罗伯茨突然产生了要和这位华人老者聊一聊的想法。
“早上好,穆”朱丽亚-罗伯茨走了过去,他看到老穆正在摆弄一盆他从来没有见过的植物,她好奇的问:“穆,这是一棵什么植物,为什么我从来都见过它”
“这叫竹子,在中国南方是一种很常见的植物,我小时候就是躺在用这种植物编织成了摇篮中长大的。在我的故乡,有非常多的竹子,小时候我常在竹林中玩耍。竹子的幼苗叫住竹笋,是一道中国人很喜欢的菜肴。”老穆像是呵护幼儿小心翼翼的照料着那盆只有半人高的幼竹。“洛杉矶的气候并不适合竹子的生长,但它想起了我的故乡”
“就是大熊猫很喜欢吃的那种植物”朱丽亚-罗伯茨是由中国的大熊猫才联想到竹子这种植物。
“对,竹子的种类有很多其实,其实在中国竹文化中,人们更看重的是是竹子的审美价值。在中国人的心目中,竹子是高尚、美好和幸福的象征。中国有一位圣贤叫做孔子,他把人格高尚的人称为君子,君子的内涵就是来源于竹子。这是因为竹子的自然特征是空心、有节、坚韧、常青,所以用竹子来代表炎黄子孙谦虚的品格和坚贞的民族气节。”老穆进一步和朱丽亚-罗伯茨解释了竹子在中国文化中的象征意义。
“你们中国人文化中很看重传统”提到中国文化,朱丽亚-罗伯茨忍不住问。
“中国有着5000年传承不断的文化渊源,对传统的信仰,已经深深的刻入了每个中国人的骨髓”老穆回答说。
“这就是中国人和美国人的不同”朱丽亚-罗伯茨接着问。
“其实这从两个国家的拍的电影中就可以看出来,中国人喜欢拍一些过去的事,因为中国人有悠久的历史传统;而美国人却总喜欢拍一些未来的事,因为美国的历史太短,还没有形成什么传统,所以美国人总是展望未来从这一点上看,过分的注重传统未必是一件好事,沉浸在过去,就无法准确的认识未来”老穆这番话意味盛产,但朱丽亚-罗伯茨心思却不在这上面。
“穆,xyon最近向我求婚了”
“这是一件好事啊”老穆不明白朱丽亚-罗伯茨说这话的时候为什么皱着个眉头。
“但我和xyon的感情最近出现了一些问题,我觉得这是由于美国和中国不同的文化差异造成的”朱丽亚-罗伯茨终于吐露了自己的心声。
“为什么呢是因为xyon的问题吗”老穆不解的问。
“这次是我的问题。”朱丽亚-罗伯茨神色黯然的说:“我很爱xyon,但我发现自己很难接受中国人的婚姻观念”
老穆停下了手中的工作,“你觉得和xyon的婚姻会束缚你的自由,所以你想听听我的看法,因为恰好我也是一个中国人”
朱丽亚-罗伯茨点点头,她确实是这么想的。
老穆并没有直接告诉朱丽亚-罗伯茨她想要的答案,不过给她讲了两个小故事。
“有一天,柏拉图问老师苏格拉底什么是爱情老师就让他先到到麦田里去,摘一棵全田里最大最金黄的麦穗来,期间只能摘一次,并且只可向前走,不能回头。柏拉图于是按照老师说的去做了。结果他手空空的走出了麦田。”
“苏格拉底问他为什么摘不到他说:因为只能摘一次,又不能走回头路,期间即使见到最大最金黄的,因为不知前面是否有更好的,所以没有摘;走到前面时,又发觉总不及之前见到的好,原来最大最金黄的麦穗早已错过了;于是我什么也没摘。”
“苏格拉底说:这就是爱情。”
“又有一天,柏拉图问他的老师什么是婚姻,他的老师就叫他先到树林里,砍下一棵全树林最大最茂盛、最适合放在家作圣诞树的树。其间同样只能砍一次,以及同样只可以向前走,不能回头。柏拉图于是照着老师的说的话去做。今次,他带了一棵普普通通,不是很茂盛,亦不算太差的树回来。”
老师问他,怎么带这棵普普通通的树回来,他说:ot有了上一次经验,当我走到大半路程还两手空空时,看到这棵树也不太差,便