分节阅读 488(1 / 2)

跟着他才转头对张大道小声道:“张导,错了能破碎虚空的孙恩是武侠类的。还有,已经打到了咱就不说了,后头那两个不是天师道的吧白莲教是拜弥勒的啊”影帝还是挺有知识的,马上挑出了错来。

张大道摇了摇头,淡定的道:“你不懂,那是给西方教泼脏水的招要抡造反,还是得我们天师道,当然,拜火教也凑合。”

影帝露出了个恍然大悟的表情,小声道:“张导,那轮子功不是你们”

“这可和我们没关系”张大道连忙摆手,反正年深日久了还能认,这个可不行一个不好店都得被砸了。

他们这边聊的开心,阿三们可是急了,又拉了拉助理小哥追问了一次。助理转头道:“大师,到底准备干嘛能一次说明白吧”

张大道转头道:“不是说了吗告诉你了吗现在这个情况,他们本地的僧侣是靠不住了。没了僧侣要联系本地的神明也不可能那就只能请外援了呗,都是一衣带水的友好邻邦,中印友谊自古源远流长。咱们东方天庭都收拢他们这儿跑过来的西方教难神了。过来半个忙举手之劳嘛美军不还在世界各地有军事基地”

“停停打住,打住。”助理听得都晕乎了,这一嘴的词都什么乱七八糟的他果断的摇了摇头,道:“反正我就这么和他们说,一会儿挨揍你自己扛”

他转头就开始翻译张大道的话,张大道说的这些虽然不靠谱,可他翻译起来还挺顺手的,助理小哥是正经的科班出身,这外语学院的教育,这种官话套话他们教材上多了。助理小哥这一阵的翻译,那几个阿三也傻了

这些话听着怎么就这么复杂呢明明都是印地语,可居然他们这些本地人都不明白,越发觉得这位华国来的顾问深不可测了。要知道,原本那位僧侣也是一样,说的他们听得懂的话,可就是理解不了。

助理翻译完,还特意后退了几步,等了一会儿见阿三们没动手这才探头道:“额,没动手啊大师,要不然你说说具体做法我估计说了他们能动手。”未完待续。

流浪的人 第1005章 婉转的说法

助理一表明这个意思,张大道就明白了,点头道:“明白了,就和重病病人不能告诉他们实情一样,害怕他们接受不了嘛明白,愚蠢的凡人。贫道这就换个容易让人接受的说法。”张大道托着下巴微微点头,一副尽在掌握的态势,助理小哥都不知道该从哪儿吐槽起。助理小哥都来不及说什么,张大道已经接着开口了。

“恩,你这么和他们说。就说这个神庙是他们印度教的,贫道是天师道的人,这印度教的神光我也激发不了。他们又选不出人来,那就只剩一个办法,临时设立一个我们天师道的道场,借助我天师道的神光来压制这蛇怪。”张大道一脸得意的说出了这个比较婉转的说法。

助理无语的看着他,道:“大师,你这和之前又什么区别啊哪里容易接受了”

张大道不屑的衡量一声,他都还没来得及说话,影帝先开口了:“怎么说你好这个都不明白你就不明白什么叫审剧本吗台词都看不懂是吧注意大师说的临时两个字重点是这个,临时不是长期的,这还不婉转”

助理无语了,这哪儿婉转了不过显然和张大道他们他是说不清楚的,只能转头对着几个阿三把事情给说了。结果倒是出乎他的预料,阿三们居然没抓狂。不但没抓狂,这几个家伙还都露出来思索的表情,好一会儿才由大长老开口道:“那个,现在村里的情况,也建不起一个神庙啊”

助理一愣,没想到阿三们纠结的是这个。他却是不知道,这虽然阿三们有信仰,可比较狂热的主要还是下层的民众,这个长老虽然也是信徒可却比较能审时度势,再者说,也没让他们改信不是

助理这边虽然意外,倒也把这阿三的意思告诉给了张大道他们。张大道一听就笑了,摇头道:“不怕不怕,用不着花多少钱。这个主要还是地方隔着比较远,而且这不是我们的地盘,等于是设立个驻外机构。要是常驻的比较麻烦,还得得到本地神明的同意,临时的好办多了。有地方设下法坛立下神像就行。在他们神庙里头占个位置就好。”

助理一听,找个简单,连忙转头把张大道的意思给翻译了过去。阿三们互相看了看点了点头,又小声商量了几句,大长老才道:“这个,可以是可以的,不过不能告诉村民们要不然在神庙里头放进异教神可能会引起骚乱的。”

助理一听就撇了撇嘴,从这句话就听得出来,这些个阿三也没虔诚到哪儿去。张大道听后,跟着就道:“对了,下头就是代价了,得让他们挑十三个人出来,辅助我们完成仪式。”

阿三们一听,就这个代价那太简单了,连忙点头就同意了张大道意见。张大道却是一摆手,说:“别忙,还没结束呢这是可没怎么简单。既然是代价,这13个人就不是干点活就能完事儿的。他们得用中文诵读一篇经文,而且要远程联系上东方天庭,这需要法力可是不小,这里的地脉没法调动,只能靠人的生命力了,这一趟下来,出力的人起码重病一场。寿命最少缩短20年。”

助理听完脸上也露出了佩服的表情,这大师就是大师啊吃铁丝拉笊篱,真能编啊还寿命缩短20年,这种扯淡的事儿也有人能信结果这话一翻译,助理也愣住了,几个阿三果断露出了惊恐的表情,可他们信了啊

几个阿三立马展开了激烈的讨论,还特别跑到了边上比较远的地方,讨论的时候都躲着助理小哥,生怕他知道似的。他们讨论去了,张大道他们这边也没闲着,这会儿影帝就凑了过来,小声道:“张导,这个剧情有点问题啊这地脉为什么不能用呢是不是得解释下啊说时间不够啥的”

“有时间也用不了”张大道摇了摇头,跟着道:“你不懂,贫道设计剧本一向讲究严谨。这次要对付的可可是蛇怪,蛇在玄学哲学的意义中呢,代表生命、轮回、大地,甚至还有延伸出生育、性、女性的象征。跟带着蛇字的怪物抢地脉这和作死一样样的好不好”

影帝听完恍然大悟,连连点头道:“原来如此,有道理啊怪不得大蛇丸擅长土遁忍术呢好像动漫里头带蛇的人物都很难死”

助理越听越想翻白眼,这个时候几个阿三过来了,小声道:“几位先生,不知道还有什么被的要求没有”

张大道摇头道:“没有了,就是越快越好,要不然就怕还有人要中招。不过学中文不太容易,还得说标准咯,你们找人抓紧过来学习吧”