叮叮叮

一串叮铃声，打断了他们之间的对话，虞骑云和李妖娆背包里的手机不约而同地响了起来，是越安的短信：

夏海伦和凯馨都还好吗

虞骑云和李妖娆对视一眼，笑得灿烂，李妖娆把自己粉红外壳的手机递给夏海伦，“是越安的，你自己和他说”

夏海伦刚伸手接，就被凯馨一把抢过：

“放着我来，正好让我锻炼下一中文。”

她这个理由很好，夏海伦只好把手机乖乖让给凯馨。只见这位米国大妞一把夺过手机后，立刻躲在一个角落。还不许别人看，在一番念念有词，手指点动之后，兴高采烈地坐回原位：

“哈哈，现在你们可以看了”

众人围绕上来，一起默念：

“赵安，你好我是凯馨，我和夏海伦都很好，你好吗你全家都好吗”

李妖娆和虞骑云额头都冒出了一层层黑色的豆芽，这洋丫头把越安写成赵安倒也罢了，可是没到过节，就直接问候人家的全家，这就太过分了吧。

“咳咳，你还没发出去吧”

虞骑云满含期待地问。

“已经发了怎么样速度快吧是不是写的很好”凯馨答复又干脆又臭屁。

虞骑云和李妖娆心里答复：写得好，你全家都写得好，然后默默转过脸去，泪流满面，虞骑云拿回手机，再也不肯放手。

“他们怎么了”凯馨一脸莫名。

“咳咳，凯馨，是这样的，在我们中国，如果不是过年过节，就不要轻易问候别人全家”夏海伦一脸尴尬地解释。

“为什么，向他家人问好不好吗”

凯馨委屈地瞪大眼睛，眼圈都红了，心想你们中国人太奇怪了。

“这个”

夏海伦苦笑，她也不知道该怎么解释，就听虞骑云解围说：

“凯馨，无缘无故问候别人全家，在我们网络上，是相反的意思，就是骂人家全家，反话，你懂不懂”

“繁华”凯馨一脸迷糊，“这个词不是好话吗，不是褒义词吗”

“不是不是不是”李妖娆头摇得像拨浪鼓，“反话，是坏话，不是好话”

“可我以前明明查过你们中国的字典，我记得很清楚，繁华，是好话”

凯馨越说越激动：

“你们可别欺负我们歪果仁不懂中国话，哼我正好带了新华字典来”

凯馨边说，边气鼓鼓地果真从背包里掏出一蹦皱巴巴的新华字典，麻利地翻到“繁华”那一页，直接按到虞骑云的脸上

接着手电光，虞骑云和李妖娆看清“繁华”这两个字后，为了避免没完没了争论下去，同时为了维护中米两国人民的伟大友谊。

他们咬着牙，默默向眼前这个无限委屈的洋妞，承认自己学艺不精。

“哈哈”凯馨兴奋地跳了起来

“歪果仁用汉字打败中果仁啦”她手舞足蹈地嚷道，好像取得什么重大胜利。

夏海伦向虞李二人歉意地笑笑，她对这洋闺蜜也是哭笑不得。

虞骑云看她这个样子，实在想不通，她居然是法律系的高材生，听说以后出来是要当律师的，怎么就这么顽皮呢

“我怎么越看她越像一个熟人”

他悄声对李妖娆说。

“谁”

“皂皂”

“哈哈，这蜜汁气质确实很像。”

“嘻嘻，以后小家伙有玩伴了。”