在黑蝶组织被彻底摧毁后的几个月里，城市恢复了往日的宁静。费雅怡和袁墨的调查组继续着他们的工作，他们不断破解各种悬疑案件，化解了人们心中的恐惧。

然而，正当费雅怡和袁墨暂时松了一口气时，一个新的案件出现了。这个案子涉及到一系列神秘的失踪事件，受害者的尸体均被丢弃在城市公园的湖边。这些尸体都有一个共同的特点，身上都有明显的刀伤。

陈航琞收到了这个案子的调查任务，他联系了费雅怡和袁墨，希望能够得到他们的帮助。费雅怡和袁墨立即展开调查，他们相信这些失踪事件与黑蝶组织有关。

他们前往最新一起失踪案件的现场，在湖边搜索线索。费雅怡留下来观察周围的环境，而袁墨则深入湖底，希望能够找到些许线索。

在湖底，袁墨发现了一个与众不同的洞穴。他小心翼翼地游进去，只见一个昏暗的空间中，摆满了各种神秘的道具和设备。这是一个地下实验室，与黑蝶组织的犯罪活动有着密切的关联。

袁墨从地下实验室中找到了一本笔记本，上面记载了黑蝶组织的秘密计划。原来，黑蝶组织的残余分子仍然存在，他们在忍受被消灭的耻辱的同时密谋新的复仇计划。

费雅怡和袁墨意识到，这个案件比他们想象的要复杂得多。他们决定将这些新发现的线索带回调查组，与陈航琞共同研究。

在调查组的会议室里，费雅怡、袁墨和陈航琞一起研究了这本笔记本上的内容。他们发现，黑蝶组织的新计划涉及到一种致命的毒药，他们打算通过这种毒药来复仇，将城市陷入恐慌。

费雅怡意识到，他们必须尽快阻止黑蝶组织的计划。她和袁墨提议展开一次卧底行动，以便能够更深入地了解黑蝶组织的活动，同时搜集更多的证据。

费雅怡顺利地混入了黑蝶组织，成为了其中的一员。她与组织的高层保持着密切的联系，秘密收集着他们的活动情报。